Bewerken: Template 00000010002 — Offerte#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end betreffende ${Job.Description}

Sectie: Vertalingen

Reden:

## Vertalingen

- **NL**: Offerte#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end betreffende ${Job.Description}
- **NB**: Tilbud#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end angående ${Job.Description}
- **SV**: Offert#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end avseende ${Job.Description}
- **DA**: Tilbud#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end vedrørende ${Job.Description}
- **SK**: Cenová ponuka #if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end sa týka ${Job.Description}
- **FI**: Tarjous#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end, joka koskee kohdetta ${Job.Description}
- **EN**: Quotation#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end concerning ${Job.Description}
- **FR**: Offre#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end concernant ${Job.Description}
- **IT**: Preventivo#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end riguardante ${Job.Description}
- **DE**: Angebot#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end ensprechende ${Job.Description}
- **PL**: Oferta#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end dotycząca ${Job.Description}
- **ES**: Presupuesto#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end para ${Job.Description}
- **TR**: Teklif#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end ilgili ${Job.Description}
- **PT-BR**: Cotação#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end referente a ${Job.Description}
- **EN-US**: Quotation#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end concerning ${Job.Description}
- **HU**: #if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference} árajánlat#end a következőhöz kapcsolódóan: ${Job.Description}
- **ZH**: 报价#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end关于 ${Job.Description}
- **EL**: Προσφορά#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end που αφορά ${Job.Description}
- **SL**: Ponudba#if(${Job.CustomerReference}!=Empty) ${Job.CustomerReference}#end za ${Job.Description}