Categorie: root
Bijgewerkt: 2026-04-05
glossary termen nl-en referentie
Glossary — Termenlijst NL/EN
Termenlijst voor Ultimo EAM/CMMS met Nederlandse en Engelse termen.
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Afdeling |
Department |
Organisatorische eenheid, gebruikt voor autorisatie en kostenverdeling |
| Afschrijving |
Depreciation |
Financiële waardevermindering van een asset |
| Artikel |
Article |
Magazijnartikel/spare part |
| Asset |
Asset |
Verzamelnaam voor installaties, instrumenten, inventaris, etc. |
| Autorisatie |
Authorisation |
Rechten- en toegangsbeheer |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Bestelling |
Purchase Order |
Inkooporder bij leverancier |
| Bestelaanvraag |
Purchase Request |
Aanvraag voor een bestelling |
| Besteladviezen |
Reorder Suggestions |
Automatische besteladviezen o.b.v. min/max voorraad |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Conditiemeting |
Condition Assessment |
Beoordeling van de fysieke staat van een asset |
| Conditiescore |
Condition Score |
Numerieke score voor assetconditie |
| Context |
Context |
Subtype van een entiteit (bijv. Job kan TD, Incident, Fleet zijn) |
| Contract |
Contract |
Service- of onderhoudscontract met leverancier |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Data Collection |
Data Collection |
Gestructureerde gegevensverzameling met templates |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Entiteit |
Entity |
Datamodel-object (bijv. Job, Equipment, Employee) |
| Explorer |
Explorer |
Lijstweergave/grid in de Ultimo UI |
| Explorer Link |
Explorer Link |
Navigatielink tussen schermen |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Factuurcontrole |
Invoice Control |
Controle van inkoopfacturen |
| Feature Toggle |
Feature Toggle |
Schakelbare feature-instelling |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Gebrek |
Defect |
Geregistreerd gebrek aan een asset |
| Grid Widget |
Grid Widget |
Dashboard-widget met tabelweergave |
| Groep |
Group |
Autorisatiegroep voor gebruikers |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| HSE |
Health, Safety & Environment |
Veiligheid, gezondheid en milieu module |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Installatie |
Equipment |
Fysieke asset/installatie |
| Instrument |
Instrument |
Meet-/kalibratie-instrument (context van Equipment) |
| Inroosteren |
Scheduling |
Inplannen van personeel op jobs |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Job |
Job |
Werkorder/werkzaamheid |
| Jobplan |
Job Plan |
Standaard werkplan met stappen en materialen |
| Jobplanner |
Job Scheduler |
Grafisch planningsinstrument voor jobs |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Kanban |
Kanban |
Visueel taakbord voor jobs |
| Kenmerk |
Characteristic |
Eigenschap/attribuut van een artikel of asset |
| Kostendrager |
Cost Carrier |
Object waaraan kosten worden toegerekend |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Locatie |
Location |
Fysieke locatie van een asset |
| Looproute |
Maintenance Route |
Route langs meerdere assets voor periodiek onderhoud |
| LOTO |
Lockout-Tagout |
Veiligheidsprocedure voor energie-isolatie |
| LMRA |
Last Minute Risk Assessment |
Laatste-minuut risicoanalyse voor een job |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Magazijn |
Warehouse |
Voorraadlocatie voor artikelen |
| Medewerker |
Employee |
Personeelslid in Ultimo |
| Meetpunt |
Measurement Point |
Punt waar metingen worden verricht op een asset |
| Meter |
Meter |
Meetinstrument gekoppeld aan een asset |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| OTAP |
DTAP |
Ontwikkeling, Test, Acceptatie, Productie (omgevingenstraat) |
| Ontvangst |
Receipt |
Goederenontvangst van een bestelling |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Package |
Package |
UCT-configuratiepakket voor transport tussen omgevingen |
| Periodiek Onderhoud (PO) |
Preventive Maintenance (PM) |
Gepland terugkerend onderhoud |
| PO-model |
PM Model |
Template voor periodieke onderhoudsjobs |
| Procesfunctie |
Process Function |
Functionele positie in een processchema |
| Process Settings |
Process Settings |
Context-specifieke instellingen per entiteit |
| Progresstatus |
Progress Status |
Voortgangsstatus van een job |
| Project |
Project |
Projectcontainer voor werkorders |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Record Authorisation |
Record Authorisation |
Autorisatie op record-niveau |
| Reservering |
Reservation |
Ruimte-/middel-/voertuigreservering |
| Retour |
Return |
Retourzending naar leverancier |
| RCA |
Root Cause Analysis |
Analyse van de grondoorzaak van een storing |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Scherm |
Screen |
UI-formulier in Ultimo |
| Screen Rule |
Screen Rule |
Veldgedrag-regel op een scherm |
| Selectielijst |
Selection List |
Lijst/grid weergave met filter- en sorteeropties |
| Self-service |
Self-service |
Portaal voor eindgebruikers om meldingen te doen |
| Site |
Site |
Vestiging/locatie in multi-site omgevingen |
| Status Matrix |
Status Matrix |
Configuratie van toegestane statusovergangen |
| Stop |
Shutdown |
Geplande productiestop voor grootonderhoud |
| Stuklijst |
Bill of Materials (BOM) |
Onderdelenlijst gekoppeld aan een asset |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Tekst Template |
Text Template |
Herbruikbaar tekstsjabloon voor emails en meldingen |
| Technische Dienst (TD) |
Technical Service |
Standaard onderhoudsafdeling/context |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| UCT |
Ultimo Configuration Tool |
Backend configuratietool voor beheerders |
| Uitgiftebeheer |
Issue Management |
Uitgifte en inname van assets |
| UserContent |
UserContent |
Klant-specifieke workflow hooks (Pre/Post) |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Vakgroep |
Skill Category |
Groepering van medewerkers op vaardigheid |
| Voorraadlocatie |
Warehouse Location |
Specifieke locatie binnen een magazijn |
| Term (NL) |
Term (EN) |
Beschrijving |
| Werkvergunning |
Work Permit |
Vergunning voor gevaarlijke werkzaamheden |
| Workflow |
Workflow |
Geautomatiseerde bedrijfslogica in XML |
| Workflow Debugger |
Workflow Debugger |
Tool voor het debuggen van workflows in UCT |
| Workflow Scheduler |
Workflow Scheduler |
Planner voor scheduled workflows |