Template 00000000091

Beschrijving: Feedback voor #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}' Body type: HTML Subject: Feedback voor #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'

Vertalingenbewerken

• NL: Feedback voor #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• NB: Tilbakemelding for #contextdescription(${ShiftLogLine}) «${ShiftLogLine.Description}»
• SV: Feedback för #contextdescription(${ShiftLogLine}) ”${ShiftLogLine.Description}”
• DA: Feedback for #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• SK: Spätná väzba pre #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• FI: Palaute kohteelle #contextdescription(${ShiftLogLine}) ”${ShiftLogLine.Description}”
• EN: Feedback for #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• FR: Feed-back au sujet de #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• IT: Feedback per #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• DE: Feedback für #contextdescription(${ShiftLogLine}) „${ShiftLogLine.Description}“
• PL: Opinia zwrotna dla #contextdescription(${ShiftLogLine}) „${ShiftLogLine.Description}”
• ES: Retroalimentación para #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• TR: #contextdescription_capital(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description} ' için geri bildirim
• PT-BR: Feedback para #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• EN-US: Feedback for #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• HU: Visszajelzés a következőről: ${ShiftLogLine.Description} #contextdescription(${ShiftLogLine})
• ZH: #contextdescription_capital(${ShiftLogLine}) ‘${ShiftLogLine.Description}’的反馈
• EL: Σχόλια για #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}'
• SL: Povratne informacije za #contextdescription(${ShiftLogLine}) »${ShiftLogLine.Description}«

Inhoud (plaintext)bewerken

.body {
		font-family: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica;
		font-style: normal;
		font-size: 1em;
	}

	.feedbackTable {
		width: 66.67%;
		color: inherit;
	}

	td {
		vertical-align: top;
	}

#* column with width of 1px, automatically widening where needed because of nowrap, do not use on last column of row! *#
	.columnAutoWidth {
		width: 1px;
		white-space: nowrap;
	}

#* style for cells with a longer text that needs to break lines, auto width is needed to force line break under Out...

Bron (HTML)bewerken

<style type="text/css">
	.body {
		font-family: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica;
		font-style: normal;
		font-size: 1em;
	}

	.feedbackTable {
		width: 66.67%;
		color: inherit;
	}

	td {
		vertical-align: top;
	}

#* column with width of 1px, automatically widening where needed because of nowrap, do not use on last column of row! *#
	.columnAutoWidth {
		width: 1px;
		white-space: nowrap;
	}

#* style for cells with a longer text that needs to break lines, auto width is needed to force line break under Outlook 2010 *#
	.cellWordWrap {
		width: auto;
	}

#if(${ImageName} != Empty)
#* auto-size to max. 100% within parent (table cell) *#
	img {
		max-width: 100%;
	}
#end
</style>
<div class="body">
	Voor #contextdescription(${ShiftLogLine}) '${ShiftLogLine.Description}' van #contextdescription(${ShiftLogLine.ShiftLog}) '${ShiftLogLine.ShiftLog.Description}' is feedback ontvangen.<br>
	<br>
	<table class="feedbackTable">
		<tbody>
			<tr>
				<td class="columnAutoWidth">Feedback</td>
				<td class="columnAutoWidth">:</td>
				<td class="columnAutoWidth">${Feedback.Description}</td>
				<td>&nbsp;</td>
			</tr>
			<tr>
				<td class="columnAutoWidth">Toelichting</td>
				<td class="columnAutoWidth">:</td>
				<td class="cellWordWrap" colspan="2">${Explanation}</td>
			</tr>
#if(${ImageName} != Empty)
			<tr>
				<td class="columnAutoWidth">Afbeelding</td>
				<td class="columnAutoWidth">:</td>
				<td colspan="2"><img src="cid:${ImageName}" /></td>
			</tr>
#end
		</tbody>
	</table>
	<br>
</div>
<div class="body" style="font-style: italic; font-size: 0.9em;">
	Dit is een automatisch gegenereerde e-mail. Het is niet mogelijk dit bericht te beantwoorden.
</div>