Categorie: reference Bijgewerkt: 2026-04-08 text-template email 00000000063

Template 00000000063

Beschrijving: Herinnering: openstaand(e) actiepunt(en) Body type: HTML Subject: Herinnering: openstaand(e) actiepunt(en)

Vertalingenbewerken

NL: Herinnering: openstaand(e) actiepunt(en)
NB: Påminnelse: åpent/-ne tiltakspunkt(er)
SV: Påminnelse: öppna åtgärdspunkt(er)
DA: Påmindelse: åbne handlingspunkter
SK: Pripomenutie: nevyriešené položky akcií
FI: Muistutus: odottavat toimintokohteet
EN: Reminder: outstanding action item(s)
FR: Rappel : point(s) d'action ouvert(s)
IT: Promemoria: punto/i di azione aperto/i
DE: Erinnerung: offene Aktionspunkte
PL: Przypomnienie: nieukończone punkty działania
ES: Recordatorio: punto(s) de acción abierto(s)
TR: Hatırlatma: açık işlem öğe(leri)
PT-BR: Lembrete: item(ns) de ação aberto(s)
EN-US: Reminder: outstanding action item(s)
HU: Emlékeztető: fennálló műveleti elem(ek)
ZH: 提醒：待完成的操作项目
EL: Υπενθύμιση: στοιχείο(α) ενέργειας σε εκκρεμότητα
SL: Opomnik: neopravljen(i) element(i) dejanja

Inhoud (plaintext)bewerken

Beste#if(${Employee.Description?} != Empty) ${Employee.Description}#else lezer#end,
		
		Hieronder vindt u een overzicht van de openstaande actiepunten.
		
		
			
				
					Code
					Omschrijving
					Geplande gereeddatum
				
				#foreach(${UnfinishedAction} in ${UnfinishedActions})
				#odd
				#if(${UnfinishedAction.TargetDate} == Empty || ${UnfinishedAction.TargetDate} > ${Now})
				
					${UnfinishedAction.Id}
					${UnfinishedAction.Description}
					#formatdate(${UnfinishedAction.TargetDa...

Bron (HTML)bewerken


<span style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica; FONT-SIZE: 15px">
	<p>
		Beste#if(${Employee.Description?} != Empty) ${Employee.Description}#else lezer#end,<br>
		<br>
		Hieronder vindt u een overzicht van de openstaande actiepunten.<br>
		<br>
		<table style="border: 1px solid black; padding: 0px; font-family: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 15px; color: inherit;" width="100%">
			<tbody>
				<tr style="height: 32px;">
					<td style="padding: 5px; border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;" width="20%">Code</td>
					<td style="padding: 5px; border-right: 1px solid black; border-bottom: 1px solid black;" width="50%">Omschrijving</td>
					<td style="padding: 5px; border-bottom: 1px solid black;" width="30%">Geplande gereeddatum</td>
				</tr>
				#foreach(${UnfinishedAction} in ${UnfinishedActions})
				#odd
				#if(${UnfinishedAction.TargetDate} == Empty || ${UnfinishedAction.TargetDate} > ${Now})
				<tr style="background-color: #AFAFAF;">
					<td style="padding: 5px;"><a href="#geturl(${UnfinishedAction} JOB176)" target="_blank">${UnfinishedAction.Id}</a></td>
					<td style="padding: 5px;">${UnfinishedAction.Description}</td>
					<td style="padding: 5px;">#formatdate(${UnfinishedAction.TargetDate} "D" true)</td>
				</tr>
				#else
				<tr style="color: red; background-color: #AFAFAF;">
					<td style="padding: 5px;"><a href="#geturl(${UnfinishedAction} JOB176)" style="color: red;" target="_blank">${UnfinishedAction.Id}</a></td>
					<td style="padding: 5px;">${UnfinishedAction.Description}</td>
					<td style="padding: 5px;">#formatdate(${UnfinishedAction.TargetDate} "D" true)</td>
				</tr>
				#end
				#even
				#if(${UnfinishedAction.TargetDate} == Empty || ${UnfinishedAction.TargetDate} > ${Now})
				<tr>
					<td style="padding: 5px;"><a href="#geturl(${UnfinishedAction} JOB176)" target="_blank">${UnfinishedAction.Id}</a></td>
					<td style="padding: 5px;">${Unfi