Template 00000000025

Beschrijving: Goedkeuring gevraagd voor reservering ${Reservation.Id} Body type: HTML Subject: Goedkeuring gevraagd voor reservering ${Reservation.Id}

Vertalingenbewerken

• NL: Goedkeuring gevraagd voor reservering ${Reservation.Id}
• NB: Godkjenning etterspurt for reservasjon ${Reservation.Id}
• SV: Godkännande begärt för bokning ${Reservation.Id}
• DA: Godkendelse anmodet for reservation ${Reservation.Id}
• SK: Vyžiadané schválenie rezervácie ${Reservation.Id}
• FI: Varauksen hyväksyntää pyydetty ${Reservation.Id}
• EN: Approval requested for reservation ${Reservation.Id}
• FR: Approbation demandée pour réservation ${Reservation.Id}
• IT: Approvare richiesta per la prenotazione ${Reservation.Id}
• DE: Genehmigung für Reservierung angefordert ${Reservation.Id}
• PL: Zatwierdzenie wymagane do rezerwacji ${Reservation.Id}
• ES: Aprobación solicitada para la reserva ${Reservation.Id}
• TR: Rezervasyon için onay istendi ${Reservation.Id}
• PT-BR: Aprovação solicitada para reserva ${Reservation.Id}
• EN-US: Approval requested for reservation ${Reservation.Id}
• HU: A foglaláshoz kért jóváhagyás ${Reservation.Id}
• ZH: 已为预订请求批准 ${Reservation.Id}
• EL: Έγκριση ζητείται για κράτηση ${Reservation.Id}
• SL: Zahtevana odobritev za rezervacijo ${Reservation.Id}

Inhoud (plaintext)bewerken

Beste #if(${Reservation.Department.Employee.Description} != Empty) ${Reservation.Department.Employee.Description} #end,
Hierbij willen wij melden dat de reservering ${Reservation.Id} #if(${Reservation.Description} != Empty) - ${Reservation.Description} #end door u moet worden goedgekeurd.
Met vriendelijke groet, 
Backoffice Servicedesk
Dit is een automatisch gegenereerde e-mail. Het is niet mogelijk dit bericht te beantwoorden.

Bron (HTML)bewerken

<span style="FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica; FONT-SIZE: 15px">
<p>Beste #if(${Reservation.Department.Employee.Description} != Empty) ${Reservation.Department.Employee.Description} #end,<BR><BR>
Hierbij willen wij melden dat de reservering ${Reservation.Id} #if(${Reservation.Description} != Empty) - ${Reservation.Description} #end door u moet worden goedgekeurd.<BR><BR>
Met vriendelijke groet, <BR><BR>
Backoffice Servicedesk<BR><BR></p></span>
<span style="FONT-STYLE: italic; FONT-FAMILY: Noto Sans Regular, Verdana, Arial, Helvetica; FONT-SIZE: 15px"><p>Dit is een automatisch gegenereerde e-mail. Het is niet mogelijk dit bericht te beantwoorden.</p></span>